Dues formacions sobre internacionalització del circ el 20 i 21 de novembre
Els dies 20 i 21 de novembre tindran lloc noves formacions organitzades pel Pla d’Impuls del Circ que volen promoure la internacionalització del circ català. Concretament el dia 20 l’Arts Santa Mònica (Barcelona) acollirà el mòdul 4 del Programa de Capacitació de Distribuïdores, que tractarà sobre el Suport institucional a la internacionalització, i el 21 de novembre a La Central del Circ tindrà lloc el segon Taller d’Internacionalització, centrat en Coproduccions internacionals.
Us adjuntem més informació sobre les dues activitats i els enllaços per inscriure-us de forma gratuïta.
Programa de Capacitació de Distribuïdores: Suport institucional a la internacionalització
20 de novembre de 2024 de 10h a 14h a Arts Santa Mònica
Adreçat a professionals de totes les arts escèniques: distribuïdores emergents, estudiants de gestió cultural, productores que necessitin adquirir coneixements de distribució i artistes que hagin de fer tasques de distribució.
L'ICEC, mitjançant l'SDE, i l'Associació de Professionals de Circ de Catalunya (APCC) organitzen aquesta sessió formativa en el marc del Programa de Capacitació de Distribuïdores, una de les 15 mesures del Pla d'Impuls del Circ 2023-2026 per a professionalitzar i augmentar el nombre de professionals que puguin distribuir creacions de circ catalanes a nivell internacional..
Quin suport a la internacionalització de les arts escèniques ofereixen diferents institucions catalanes i estatals? A qui s'adrecen i com podem treure'n profit per a organitzar actuacions i gires internacionals?
Representants de dues institucions catalanes i una estatal detallaran els programes, dispositius i línies d'ajuts que tenen per a promoure i potenciar la projecció internacional de la creació escènica.
Programa
- ICEC - SDE i Àrea de Mercats (Catalan Arts): consultories d'internacionalització i accés als mercats per a les arts escèniques
- Institut Ramon Llull: línies d'ajut per a la projecció exterior de les arts escèniques catalanes
- Acción Cultural Española: Programa per a la Internacionalització de la Cultura Espanyola (PICE). Atenció, finalment des d’Acción Cultural Española no podran assistir a la xerrada, i aquesta acabarà una estona abans del previst. Lamentem les molèsties.
Taller d'internacionalització #2 : Coproduccions internacionals
21 de novembre 2024 de 10h a 14h a La Central del Circ
Adreçat a: companyies, productores, distribuïdores del sector del circ
Les coproduccions tenen la doble virtut de finançar part de la producció d'un espectacle i d'assegurar-ne l'estrena o alguna actuació en l'espai o festival coproductor. Així doncs, una coproducció contribueix a la viabilitat d'un projecte i, idealment, es pot combinar amb altres coproduccions i ajut(s) a la producció[GA1] .
Tot i que en el sector del circ no siguin molt habituals les coproduccions internacionals, diferents projectes han atret, al llarg dels anys, l'atenció d'espais i festivals internacionals, els quals s'han associat al seu projecte com a coproductors.
Com s'aconsegueix atraure complicitats internacionals en forma de coproducció al voltant d'una creació? Amb quina temporalitat s'hi ha de treballar? Quines serien les condicions mínimes a nivell econòmic i de suport perquè sigui una coproducció? Com es gestiona una coproducció a nivell d'acords, d'obligacions, d'economia?
Per intentar respondre totes aquestes preguntes, comptarem amb la participació de diferents perfils: tres companyies de diferents característiques i una productora teatral amb una sòlida experiència en dur a terme projectes amb coproductors internacionals.
Després de Focus Bèlgica el 25 d'abril 2024, aquest és el segon taller d'internacionalització que proposa l'APCC en el marc de CirC - Catalan Circus International Rings, mesura d'internacionalització del segon Pla d'impuls del circ 2023-2026.
Programa:
10h-11h30: Casos pràctics: experiències de companyies
Amb:
- Companyia de Circ "eia", Fabrizio Giannini
- Kolektiv Lapso Cirk, Tomas Vaclavek
- Kamchàtka, Prisca Villa
Pausa cafè
12h-14h: Coproduccions internacionals: què implica tenir-ne (a nivell legal, logístic, econonòmic, de drets, de gestió econòmica...)
Amb Barbara Bloin, cap de producció d'Agrupación Señor Serrano
Es parlarà sobre el suport instituccional a la internacionalització i sobre coproduccions internacionals